Le Petit Peio de Pantxika Maya est devenu, au fil des années, la figure emblématique des fêtes de la Saint-Jean. Avec son univers, Peio incarne l’esprit et l’identité des fêtes.
L’affiche
Le Petit Peio : esprit et identité
Le Petit Peio de Maya représente l’état d’esprit joyeux des fêtes de la Saint-Jean. Il est le trait d’union de plusieurs générations de Luziens qui ont grandi avec lui et symbolise en cela le caractère traditionnel et multigénérationnel de l’événement qui tient à cœur à la municipalité.
Il s’inscrit tout naturellement au cœur de l’identité graphique de la communication des fêtes, au travers l’affiche officielle, du t-shirt officiel mais aussi pour la communication d’ animations proposées par des associations luziennes dans le cadre des fêtes : course pédestre (Urkirolak Triathlon), concours de tortillas (Kaskarot Banda et Neska Tamborrada), tournoi de Volley (VBLC volley club) ou encore Tournoi de Mus (Arin luzien). Tous ces évènements ont adopté une communication avec le Petit Peio.
Le Petit Peio est sans conteste le personnage emblématique des fêtes de Saint-Jean-de-Luz.
Quelques mots sur l’affiche 2025
Cette année, Pantxika Maya a proposé à la commission des fêtes une affiche mettant en avant un Petit Peio en Pixel art. Cette approche a séduit les membres de la commission. Maya revient en quelques mots sur cette démarche.
Qu’est-ce que le Pixel art et pourquoi avoir proposé une affiche sur ce thème ?
Maya : Le Pixel art est un art qui a particulièrement été mis en avant dans les premiers jeux vidéo sur des ordinateurs avec des images très pixellisées. C’est l’art de dessiner à base de petits carrés – les pixels – alignés et permettant de reproduire des formes simples.
En début d’année 2025, une trentaine d’Invaders, personnages inspirés des premiers jeux vidéo japonais des années 1980, sont apparus dans certaines villes de la côte basque mais pas à Saint-Jean-de-Luz. À l’origine de cette apparition se trouve Franck Slama un artiste français de ma génération qui a eu l’idée de reproduire un jeu vidéo grandeur nature en « envahissant » l’espace urbain de nombreuses villes dans le monde. Compte tenu de l’apparition de ces invaders au Pays Basque, mais pas à Saint-Jean-de-Luz, je me suis inspirée de son approche du street art.
Comment est construite l’affiche ?
M : L’affiche est construite autour du personnage Peio pixellisé. On y retrouve des éléments de l’environnement urbain (lampadaire, plaque de rue…) faisant référence au street art, mais aussi à nos fêtes qui se déroulent dans les rues de la ville et qui sont aussi animées par des artistes de rue (musiciens, chanteurs…). On y retrouve de nouveaux personnages, eux aussi pixellisés, inspirés du patrimoine luzien. Leur nom : les Tokizaina !
Peut-on en savoir plus sur ces nouveaux personnages « Tokizaina » dans l’univers du Petit Peio présents sur l’affiche ?
M: Littéralement, Tokizaina signifie en basque « Gardien du lieu ». Ce nom a également une consonance japonaise ce qui permet de faire référence aux origines du Pixel art. Ces personnages s’inspirent du patrimoine local et luzien. Les tokizaina ont vocation à s’emparer de l’espace public luzien.

On verra donc les « Tokizaina » ailleurs que sur l’affiche des fêtes ?
M : Justement, quand je dis qu’ils vont s’emparer de l’espace public urbain, je pense précisément au moment de nos fêtes puisque nous préparons un jeu de piste pour retrouver les tokizaina… C’est le JokoPeio 2025 dont les modalités de jeu seront dévoilées prochainement !