Publication du 13 avril 2026
Saint-Jean passionnément
Nous tenons à répondre aux préoccupations légitimes des Luziens concernant la présence et la protection du dauphin observé dans notre baie depuis octobre 2025.
Plusieurs mesures de précaution ont été prises :
- une sensibilisation du public pour rappeler les règles essentielles : ne pas approcher l’animal, ne pas tenter de le nourrir et éviter toute interaction susceptible de perturber son comportement naturel ;
- des articles de presse et des publications sur les réseaux sociaux réalisés à plusieurs reprises ;
- des panneaux d’information déployés aux entrées de plage ;
- un arrêté municipal afin de décliner la règlementation nationale.
L’arrêté ministériel du 1er juillet 2011 (art. 2), interdit en effet la perturbation intentionnelle des cétacés, toute approche à une distance de moins de 100m dans les aires marines protégées, ainsi que la poursuite ou le harcèlement des animaux dans le milieu naturel. Cela constitue une infraction punie d’une amende de 750€ pour une personne physique et 3 500€ pour une personne morale.
Par ailleurs, nous avons saisi les autorités compétentes de l’Etat et les organismes spécialisés dans la protection de la faune marine qui ont également un rôle à jouer.
De façon générale, un suivi attentif est mis en place afin de s’assurer de son état de santé et de son comportement. Nous comprenons l’émotion et l’intérêt qu’il suscite, mais comme souvent tout est question de responsabilité individuelle.
La protection de la biodiversité marine demeure notre priorité et seule une mobilisation collective permettra de garantir le respect de cet environnement fragile.
Un Nouvel Élan
Dauphin dans la baie : la fascination ne doit pas faire oublier le danger
La présence désormais régulière d’un grand dauphin dans la zone de baignade de Saint-Jean-de- Luz fascine. Mais il faut le dire clairement : ce n’est ni un jeu, ni un spectacle.
La municipalité communique, affiche, rappelle les règles. Mais sur le terrain, chacun a vu la réalité lors du week-end de Pâques : attroupements de paddles et de kayaks, nageurs du dimanche en masque et tuba, prises de risque, comportements irresponsables allant jusqu’à tenter d’attraper sa nageoire caudale. Et rien ne permet de penser que les ponts du mois de mai se passeront autrement.
Aujourd’hui, nous sommes face à une double mise en danger : celle des baigneurs, bien sûr, mais aussi celle de l’animal.
Car à force d’être poursuivi, encerclé, sollicité, ce dauphin est exposé au stress, à l’épuisement, et à des comportements de défense. À ce moment-là, il ne sera plus question de fascination, mais de conséquences.
Un dauphin est un animal sauvage, imprévisible. L’ignorer, c’est prendre le risque d’un incident que l’on qualifiera demain, à tort, d’imprévisible.
Il est temps de sortir de la communication pour entrer dans l’action : encadrement réel, présence visible, sanctions effectives.
La sécurité ne se décrète pas. Elle se garantit.
Et sur ce sujet, la majorité doit enfin passer des mots aux actes : en mobilisant pleinement la police municipale pour faire respecter l’arrêté.
Le groupe Un Nouvel Élan
Manuel de LARA – Mirentxu LARGOUNEZ – Jean-Christophe PERARDEL – Ainara SISTIAGA
Donibanen Bizi / Vivre à Saint-Jean-de-Luz
Hugo-Luc Maillos / Mikaela Guiresse-Duperou / Pierre-Laurent Vanderplancke 06 15 85 83 80 / Mylène Dupuy-Athalbegoity
Quatre conseillers municipaux et un élu communautaire défendront pendant la mandature qui commence notre « vision alternative ». Nous remercions sincèrement nos électeurs et espérons que l’action de la majorité issue du scrutin sera profitable aux Luziens.
Nos objectifs sont clairs: nous agirons pour le développement durable, soutiendrons la vie associative, défendrons le droit au logement et combattrons la fraude, protégerons l’emploi et les services publics. Mais aussi notre patrimoine naturel, culturel et linguistique, qu’il ne s’agit pas tant, à nos yeux, de « valoriser » que de préserver. Pour toutes ces raisons « Donibanen Bizi / Vivre à Saint-Jean-de-Luz » sera force d’opposition… et de construction, dans un contexte budgétaire difficile (baisse des recettes et des dotations, augmentation récente de la dette) mais avec l’ambition de promouvoir, en même temps que les transitions indispensables, une politique de réduction de inégalités.
« Anaitasuna hedatuago, mundua zoriontuago »
