La baie de Saint-Jean-de-Luz abrite différents animaux marins parmi lesquels un grand dauphin. Cet animal est protégé. Sa présence implique une vigilance collective.
Depuis l’automne 2025, un Grand dauphin (Tursiops truncatus) évolue dans la baie.
Une espèce protégée
Cette espèce est classée espèce protégée et d’intérêt communautaire au niveau européen. Sa présence a notamment contribué à la création de sites Natura 2000 sur le littoral basque et à la création de l’Aire Marine Protégée Pays basque, dont la baie de Saint-Jean de Luz/Ciboure fait partie.
La réglementation
Sa présence implique une vigilance collective.
Pour ne pas déranger l’animal, quelques précautions sont à respecter.
L’arrêté ministériel du 1er juillet 2011 (article 2), interdit :
- la perturbation intentionnelle des cétacés,
- toute approche à une distance de moins de 100 mètres (dans les aires marines protégées),
- la poursuite ou le harcèlement de l’animal,
- de le toucher ou de le nourrir,
- de couper sa route,
- la mise à l’eau d’une personne embarquée à proximité.
Ce type de perturbation constitue une infraction punie d’une amende de 750€ pour une personne physique et 3500€ pour une personne morale.
Cette réglementation est complétée au niveau local par un arrêté du maire.
Sécurité des usagers du plan d’eau
Même si l’animal semble rechercher la proximité des baigneurs et usagers du plan d’eau, il reste une espèce sauvage.
Son comportement jusque-là non agressif peut être amené à changer. Il peut avoir des réactions imprévisibles mettant en danger les baigneurs.
Caractéristique de cet animal
Il s’agit d’une jeune femelle non mature ayant entre 5 et 8 ans, mesurant 2m et d’environ 200 kg. Le grand dauphin est une espèce emblématique du littoral basque. Il fréquente aussi bien les zones côtières que le large. Les incursions de grands dauphins dans les baies et les estuaires font partie de leur comportement naturel, notamment dans le cadre de la recherche de nourriture.
Presencia de un delfín en la bahía
¡Respetémoslo!
Adapte su comportamiento en presencia de este animal salvaje y protegido:
No acercarse (a menos de 100 m según la normativa – Decreto ministerial del 1 de julio de 2011)
No intentar nadar con el animal, perseguirlo ni rodearlo
No tocarlo
No alimentarlo
Si observa que el animal está en peligro o herido, contacte con Pelagis : 05 46 44 99 10
A bottlenose dolphin has been spotted in the bay.
Let’s respect it !
Adapt your behavior in the presence of this wild and protected animal:
Do not approach it (closer than 100 meters, in accordance with regulations – Ministerial Order of July 1, 2011)
Do not attempt to swim with the animal, chase it, or surround it
Do not touch it
Do not feed it
If you notice that the animal is in distress or injured, contact Pelagis: +33 5 46 44 99 10


